¿Qué significa trigger?
Significado en Desarrollo de videojuegos, traducción al español y ejemplos
trigger: activador, zona de activación
Área o condición invisible que inicia un evento cuando el jugador entra o hace algo, como abrir una puerta, generar enemigos o lanzar una cinemática.
Cómo se usa
Quien diseña niveles coloca volúmenes de activación y los conecta a scripts. Como verbo, trigger significa activar: al entrar en la sala se activa la emboscada.
Frases de ejemplo
Put a trigger at the top of the stairs to start the boss music.
Coloca un activador arriba de las escaleras para iniciar la música del jefe.
El jugador inicia la música al cruzar ese punto.
The ambush triggers too early, before the player can see the enemies.
La emboscada se activa demasiado pronto, antes de que el jugador vea a los enemigos.
La activación anticipada revela el peligro antes de tiempo.
Combinaciones frecuentes
- trigger volume
- trigger box
- fire a trigger
- trigger an event
- one-shot trigger
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Diseño de niveles
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: