¿Qué significa critical path?
Significado en Desarrollo de videojuegos, traducción al español y ejemplos
critical path: ruta principal
Recorrido más directo por un nivel o juego que se debe seguir para terminarlo, frente a zonas secundarias, secretos y misiones opcionales.
Cómo se usa
El diseño de niveles guía por luz, puntos de referencia y forma del espacio; QA prueba primero esta ruta. Una misión secreta queda fuera de ella. En gestión de proyectos tiene otro sentido: cadena de tareas que fija la fecha final.
Frases de ejemplo
The critical path takes about 12 hours; with side quests it's closer to 40.
La ruta principal dura unas doce horas; con misiones secundarias se acerca a cuarenta.
El tiempo de juego cambia mucho al incluir contenido opcional.
Players kept leaving the critical path because the exit was too dark to notice.
Los jugadores se salían continuamente de la ruta principal porque la salida era demasiado oscura para verla.
La señalización visual insuficiente desviaba a los jugadores del recorrido esperado.
Combinaciones frecuentes
- off the critical path
- follow the critical path
- critical path time
- side content
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Diseño de niveles
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: