¿Qué significa pitch?
Significado en Fútbol, traducción al español y ejemplos
pitch: terreno de juego, campo
Superficie rectangular, de hierba natural o artificial, donde se juega al fútbol y que está marcada con las líneas del medio campo, las áreas y las zonas de meta.
Cómo se usa
El inglés británico usa «pitch» y el estadounidense prefiere «field». Los jugadores salen al terreno de juego y un campo pesado o irregular puede afectar al partido. El personal de mantenimiento prepara la superficie antes del inicio.
Frases de ejemplo
The pitch was waterlogged, so the referee called the game off.
El campo estaba anegado, así que el árbitro suspendió el partido.
La acumulación de agua hizo que la superficie no estuviera en condiciones para jugar.
Their artificial pitch is much faster than ours.
Su campo artificial es mucho más rápido que el nuestro.
La comparación alude a que el balón se desplaza con mayor rapidez en esa superficie sintética.
Combinaciones frecuentes
- on the pitch
- artificial pitch
- pitch invasion
- pitch inspection
- training pitch
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Estadio, terreno de juego y aficionados
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: