Vocabulario de Finanzas y banca · Cuentas y depósitos

¿Qué significa value date?

Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

value date: fecha valor

Fecha asignada a una operación para su liquidación o para calcular los intereses de los fondos.

Cómo se usa

Distínguela de la fecha de registro contable, cuando la operación aparece asentada en los libros.

Frases de ejemplo

  1. The transfer was booked today with a value date of tomorrow.

    La transferencia se contabilizó hoy, con fecha valor de mañana.

    El asiento contable y la fecha en que los fondos producen efectos económicos pueden ser distintos.

  2. The dealer checked the value date before arranging currency funding.

    El operador comprobó la fecha valor antes de organizar la financiación en divisas.

    La fecha determina cuándo deben estar disponibles los fondos para liquidar la operación cambiaria.

Combinaciones frecuentes

  • spot value date
  • value date adjustment

Más términos: Cuentas y depósitos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.