Vocabulario de Finanzas y banca · Cuentas y depósitos

¿Qué significa notional pooling?

Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

notional pooling: compensación nocional de saldos, cash pooling nocional

Agregación de saldos para calcular intereses sin transferir físicamente los fondos subyacentes.

Cómo se usa

Se usa para distinguir la compensación de intereses de los sistemas de agrupación que trasladan el efectivo.

Frases de ejemplo

  1. Notional pooling offset one subsidiary's credit balance against another's debit balance.

    La compensación nocional de saldos compensó el saldo acreedor de una filial con el saldo deudor de otra.

    El interés se calcula sobre los saldos combinados conforme al acuerdo, aunque cada cuenta conserve su posición individual.

  2. The balances remained in separate accounts under the notional pooling agreement.

    Los saldos permanecieron en cuentas separadas conforme al acuerdo de compensación nocional.

    El cálculo conjunto de intereses no requiere mover realmente el dinero entre las cuentas.

Combinaciones frecuentes

  • notional pooling agreement
  • multicurrency notional pooling

Más términos: Cuentas y depósitos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.