Что значит notional pooling?

Где и как употребляется

Отличайте эту схему взаимозачёта процентов от пулинга, при котором деньги переводятся между счетами.

Примеры предложений

1. Notional pooling offset one subsidiary's credit balance against another's debit balance.

   При условном объединении остаток одной дочерней компании по кредиту зачли против дебетового остатка другой.

   Проценты рассчитываются на основе совокупных остатков участников.

2. The balances remained in separate accounts under the notional pooling agreement.

   По договору условного пулинга средства остались на отдельных счетах.

   Для общего расчёта процентов фактический перевод денег не требуется.

Распространённые словосочетания

• notional pooling agreement
• multicurrency notional pooling