Англійська лексика: Фінанси та банківська справа · Рахунки й депозити

Що означає notional pooling?

Значення й приклади · Фінанси та банківська справа

іменникТермін вищого рівня

notional pooling: умовне об'єднання залишків, ноціональний пулінг

Об'єднання залишків рахунків для нарахування відсотків без фактичного переказу відповідних коштів.

Де і як уживається

Відрізняє схему взаємного врахування залишків для відсотків від пулінгу з реальним переміщенням коштів.

Приклади речень

  1. Notional pooling offset one subsidiary's credit balance against another's debit balance.

    За умовного об'єднання залишків кредитовий залишок однієї дочірньої компанії зараховувався проти дебетового залишку іншої.

    Відсотки розраховуються на основі сукупних залишків відповідно до умов схеми.

  2. The balances remained in separate accounts under the notional pooling agreement.

    За угодою про умовне об'єднання залишків кошти залишалися на окремих рахунках.

    Спільний розрахунок відсотків не потребує фактичного переказу грошей.

Поширені словосполучення

  • notional pooling agreement
  • multicurrency notional pooling

Інші терміни: Рахунки й депозити

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є фінансовою чи інвестиційною рекомендацією.