Vocabulario de Finanzas y banca · Gestión de riesgos

¿Qué significa transfer risk?

Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

transfer risk: riesgo de transferencia, riesgo de transferencia de fondos

Riesgo de que restricciones impidan al prestatario convertir o enviar fondos al extranjero para cumplir una obligación.

Cómo se usa

Distingue los obstáculos a los pagos transfronterizos de la incapacidad financiera del propio prestatario.

Frases de ejemplo

  1. The exporter assessed transfer risk despite the buyer's strong cash position.

    El exportador evaluó el riesgo de transferencia pese a la sólida posición de caja del comprador.

    Un comprador solvente aún puede encontrar restricciones para enviar el pago a otro país.

  2. New currency controls increased transfer risk on the foreign-currency loan.

    Los nuevos controles de divisas aumentaron el riesgo de transferencia del préstamo en moneda extranjera.

    Las restricciones cambiarias pueden impedir que se obtengan o remitan los fondos del reembolso.

Combinaciones frecuentes

  • country transfer risk
  • transfer risk assessment

Más términos: Gestión de riesgos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.