Vocabulario de Cine y televisión · Preproducción y guiones

¿Qué significa stripboard?

Significado en Cine y televisión, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

stripboard: tablero de planificación de rodaje, tablero de tiras de rodaje

Tablero de planificación con tiras móviles que representan escenas y permiten ordenar la filmación.

Cómo se usa

Los ayudantes de dirección lo usan para agrupar escenas según localización, disponibilidad del elenco y otras necesidades prácticas.

Frases de ejemplo

  1. We moved all the hospital scenes together on the stripboard.

    Agrupamos todas las escenas del hospital en el tablero de planificación del rodaje.

    Reunir las escenas de una misma localización puede evitar repetir montajes y desplazamientos.

  2. The stripboard changed after our child actor became unavailable on Friday.

    El tablero de tiras cambió cuando nuestro actor infantil dejó de estar disponible el viernes.

    La disponibilidad del elenco obliga a reorganizar el orden previsto de filmación.

Combinaciones frecuentes

  • update the stripboard
  • digital stripboard

Más términos: Preproducción y guiones

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: