¿Qué significa technical flat?
Significado en Moda y textiles, traducción al español y ejemplos
technical flat: dibujo técnico de prenda, plano técnico
Dibujo preciso en blanco y negro de una prenda extendida, vista de frente y de espalda, que muestra costuras, pespuntes y detalles para la fábrica.
Cómo se usa
También se llama flat o flat sketch. Suele dibujarse en Adobe Illustrator y aparece al comienzo de la ficha técnica. A diferencia de una ilustración de moda, no incluye cuerpo, pose ni estilismo, y sus proporciones deben corresponder a la prenda real.
Frases de ejemplo
Please update the technical flat to show the new pocket and the back yoke.
Actualiza el dibujo técnico para mostrar el bolsillo nuevo y el canesú trasero.
La indicación pide modificar detalles constructivos que la fábrica necesita identificar en el plano.
Junior designers spend a lot of time drawing technical flats.
Los diseñadores júnior dedican mucho tiempo a dibujar planos técnicos de prendas.
El ejemplo presenta el dibujo como una tarea recurrente de diseño técnico, no de ilustración de estilismo.
Combinaciones frecuentes
- draw a technical flat
- front and back flats
- flat sketch
- update the flats
Términos relacionados
Más términos: Diseño y colecciones
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: