¿Qué significa capsule collection?
Significado en Moda y textiles, traducción al español y ejemplos
capsule collection: colección cápsula
Colección pequeña y selecta de unas pocas prendas clave, a menudo creada por un periodo breve, para un tema especial o en colaboración con un diseñador o una celebridad.
Cómo se usa
Las marcas diseñan, lanzan o presentan colecciones cápsula entre temporadas principales para generar interés y probar ideas. Suelen contener menos de 20 piezas que combinan entre sí. El concepto procede del armario cápsula, compuesto por pocas prendas versátiles.
Frases de ejemplo
The capsule collection with the young designer sold out online in a day.
La colección cápsula con el joven diseñador se agotó en internet en un día.
La colaboración y el corto tiempo hasta agotarse muestran cómo una oferta limitada puede generar expectación.
We're planning a 12-piece capsule collection in organic linen for summer.
Estamos preparando para el verano una colección cápsula de 12 prendas de lino orgánico.
El ejemplo concreta el tamaño, el material y la temporada de una colección reducida.
Combinaciones frecuentes
- launch a capsule collection
- limited-edition capsule
- capsule wardrobe
- collaboration capsule
Términos relacionados
Más términos: Diseño y colecciones
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: