ما معنى capsule collection؟

طريقة الاستخدام

تطلق العلامات مجموعات محدودة بين المواسم الرئيسية لإثارة الاهتمام واختبار الأفكار. وغالباً ما تضم أقل من عشرين قطعة تتناسق فيما بينها. وترتبط الفكرة بخزانة الملابس الكبسولية، وهي مجموعة صغيرة من الملابس متعددة الاستخدامات.

أمثلة

1. The capsule collection with the young designer sold out online in a day.

   نفدت المجموعة المحدودة التي أُعدت بالتعاون مع المصمم الشاب من المتجر الإلكتروني خلال يوم واحد.

   يبرز المثال الطابع التعاوني والمحدود للمجموعة وسرعة الإقبال عليها.

2. We're planning a 12-piece capsule collection in organic linen for summer.

   نخطط لمجموعة محدودة من 12 قطعة مصنوعة من الكتان العضوي لفصل الصيف.

   يحدد المثال حجم المجموعة ومادتها والموسم المخصصة له.

تراكيب شائعة

• launch a capsule collection
• limited-edition capsule
• capsule wardrobe
• collaboration capsule

مصطلحات ذات صلة

• collectionمجموعة أزياء
• seasonموسم الأزياء
• trendاتجاه في الموضة
• lookbookكتاب إطلالات المجموعة

مصطلحات أخرى: التصميم ومجموعات الأزياء

• mood board · لوحة إلهام بصري
• silhouette · هيئة الملابس
• technical flat · رسم تقني مسطح للملابس
• adaptive clothing · ملابس مهيأة لتيسير ارتدائها
• convertible garment · قطعة ملابس متعددة الهيئات
• zero-waste pattern cutting · قص الأنماط بلا هدر للقماش