Vocabulario de Moda y textiles · Diseño y colecciones

¿Qué significa mood board?

Significado en Moda y textiles, traducción al español y ejemplos

/ˈmuːd bɔːd/sustantivoTérmino básico

mood board: panel de inspiración, tablero de referencias

Panel físico o digital con imágenes, colores, muestras de tejido y palabras que comunica el ambiente y la dirección de una colección antes de diseñarla.

Cómo se usa

Los diseñadores preparan y presentan paneles al comienzo de la temporada para acordar el rumbo con el equipo y los compradores. Suelen acompañar a la paleta cromática y los informes de tendencias.

Frases de ejemplo

  1. The mood board mixes 1970s photography with dusty pinks and corduroy swatches.

    El panel de inspiración combina fotografías de los años setenta con rosas empolvados y muestras de pana.

    La combinación de referencias visuales, color y textura comunica el concepto estético propuesto.

  2. Let's finalise the mood board before we start sketching.

    Terminemos el panel de inspiración antes de empezar a hacer bocetos.

    La secuencia establece el panel como guía visual previa al trabajo de dibujo de diseños.

Combinaciones frecuentes

  • create a mood board
  • present the mood board
  • digital mood board
  • mood board and colour palette

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Diseño y colecciones

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: