Vocabulario de Moda y textiles · Prendas y sus partes

¿Qué significa stay tape?

Significado en Moda y textiles, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

stay tape: cinta estabilizadora

Cinta estrecha cosida a una prenda para estabilizar un borde o una costura.

Cómo se usa

Se coloca donde el borde debe conservar su longitud, como en un hombro o un escote moldeado.

Frases de ejemplo

  1. Stay tape stopped the shoulder seams from stretching under the heavy knit.

    La cinta estabilizadora evitó que las costuras de los hombros se estiraran bajo el peso del punto grueso.

    La cinta limita la extensión de una costura sometida a carga.

  2. Cut the stay tape to the pattern length before attaching it to the neckline.

    Corta la cinta estabilizadora al largo del patrón antes de fijarla al escote.

    La longitud preparada ayuda a conservar la medida prevista del borde.

Combinaciones frecuentes

  • shoulder stay tape
  • apply stay tape

Más términos: Prendas y sus partes

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: