Vocabulario de Moda y textiles · Prendas y sus partes

¿Qué significa facing?

Significado en Moda y textiles, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

facing: vista, pieza de vista

Pieza de tela con forma que se cose por el interior de un borde para rematar una abertura.

Cómo se usa

Se refiere a una pieza perfilada para rematar bordes; no es lo mismo que un forro completo ni que una entretela de refuerzo.

Frases de ejemplo

  1. The facing follows the square neckline on the inside of the dress.

    La vista sigue por el interior del vestido el escote cuadrado.

    La pieza perfilada reproduce el borde que va a rematar.

  2. Secure the facing at the shoulder seams so it does not flip outward.

    Fija la vista en las costuras de los hombros para que no se vuelva hacia fuera.

    Los puntos de sujeción interiores mantienen oculto el remate del escote.

Combinaciones frecuentes

  • neck facing
  • front facing

Más términos: Prendas y sus partes

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: