¿Qué significa ozone layer?
Significado en Medioambiente y clima, traducción al español y ejemplos
ozone layer: capa de ozono
Zona de la atmósfera situada principalmente entre 15 y 35 km de altura que absorbe la mayor parte de la radiación ultravioleta solar dañina.
Cómo se usa
La dañaron los clorofluorocarbonos (CFC) y otras sustancias que agotan el ozono (ODS), cuya eliminación gradual impulsó el Protocolo de Montreal de 1987. Se habla de agotamiento del ozono y del agujero de ozono sobre la Antártida. La capa se recupera lentamente; no debe confundirse con el ozono a nivel del suelo, que es un contaminante atmosférico.
Frases de ejemplo
Thanks to the Montreal Protocol, the ozone layer is on track to recover over the coming decades.
Gracias al Protocolo de Montreal, se prevé que la capa de ozono se recupere durante las próximas décadas.
La frase atribuye la expectativa de recuperación al acuerdo internacional que redujo las sustancias que la dañan.
Old fridges may still contain gases that damage the ozone layer, so they need special handling.
Los refrigeradores antiguos todavía pueden contener gases que dañan la capa de ozono, por lo que requieren un tratamiento especial.
El ejemplo relaciona el riesgo de los gases refrigerantes con la necesidad de gestionar esos aparatos de forma específica.
Combinaciones frecuentes
- ozone depletion
- ozone hole
- ozone-depleting substances
- protect the ozone layer
Términos relacionados
Más términos: Contaminación y calidad ambiental
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: