Vocabulario de Emprendimiento y startups · Ideas y modelos de negocio

¿Qué significa total addressable market?

Significado en Emprendimiento y startups, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

total addressable market: mercado total direccionable, mercado total potencial

Ingresos anuales totales que un producto podría generar si todos los clientes posibles de su mercado lo compraran; se usa para mostrar el tamaño de la oportunidad.

Cómo se usa

Suele llamarse TAM y presentarse junto con SAM (mercado direccionable al que se puede atender) y SOM (mercado que razonablemente se puede captar). Los inversores comprueban que el TAM sea suficientemente grande y esté calculado con criterio, no copiado sin más de un informe.

Frases de ejemplo

  1. Our total addressable market (TAM) is about 4 billion dollars a year in Europe.

    Nuestro mercado total direccionable (TAM) en Europa ronda los 4.000 millones de dólares al año.

    La cifra estima el potencial anual de ingresos en una región definida.

  2. The investor said the total addressable market was too small for a venture-scale return.

    El inversor dijo que el mercado total direccionable era demasiado pequeño para obtener una rentabilidad propia del capital riesgo.

    El tamaño calculado de la oportunidad no justificaba el nivel de retorno que espera este tipo de inversor.

Combinaciones frecuentes

  • TAM, SAM and SOM
  • size the market
  • large addressable market
  • bottom-up TAM

Más términos: Ideas y modelos de negocio

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: