Vocabulario de Derecho contractual y mercantil · Contratos laborales

¿Qué significa dismissal?

Significado en Derecho contractual y mercantil, traducción al español y ejemplos

/dɪsˈmɪsl/sustantivoTérmino básico

dismissal: despido

Terminación del contrato de trabajo decidida por el empleador por conducta, rendimiento, redundancia u otra causa.

Cómo se usa

El derecho británico distingue unfair dismissal (sin motivo o procedimiento justo) de wrongful dismissal (incumplimiento contractual, por ejemplo, no dar el preaviso debido). El verbo es dismiss; coloquialmente se dice fire o sack.

Frases de ejemplo

  1. The employee claims that his dismissal was unfair.

    El empleado sostiene que su despido fue improcedente.

    Se impugna la justicia del cese laboral.

  2. Gross misconduct can justify dismissal without notice.

    La falta grave puede justificar el despido sin preaviso.

    La conducta puede permitir omitir el aviso previo.

Combinaciones frecuentes

  • unfair dismissal
  • wrongful dismissal
  • dismissal without notice
  • constructive dismissal
  • claim for unfair dismissal

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Contratos laborales

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.