¿Qué significa reach an agreement?
Significado en Inglés de negocios, traducción al español y ejemplos
reach an agreement: llegar a un acuerdo
Acordar condiciones o una solución después de debatir, negociar o ceder entre las partes.
Cómo se usa
Común en contratos y negociaciones cuando ambos lados aceptan un resultado compartido.
Frases de ejemplo
After three rounds of calls, both companies reached an agreement on delivery dates and payment terms.
Tras tres rondas de llamadas, ambas empresas acordaron fechas de entrega y condiciones de pago.
Se alcanzó consenso en dos aspectos tras varias conversaciones.
We cannot reach an agreement today unless the client accepts a smaller pilot before the full rollout.
Hoy no podremos llegar a un acuerdo a menos que el cliente acepte primero un piloto más pequeño.
El piloto reducido es una condición pendiente para cerrar.
Combinaciones frecuentes
- reach an agreement on terms
- finally reach an agreement
- reach an agreement with a client
Términos relacionados
Más términos: Negociaciones
- proposal · propuesta
- compromise · acuerdo intermedio
- terms · condiciones
- bottom line · lo esencial
- win-win · beneficioso para ambas partes
- counteroffer · contraoferta
- concession · concesión
- deal-breaker · condición innegociable
- meet halfway · encontrar un punto medio
- on the table · sobre la mesa
- client · cliente
- offer · oferta
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: