Vocabulario de Inglés de negocios · Plazos y planificación

¿Qué significa pencil in?

Significado en Inglés de negocios, traducción al español y ejemplos

/ˌpensəl ˈɪn/verbo compuestoTérmino frecuente

pencil in: anotar provisionalmente; dejar tentativo

Programar una reunión o evento para cierta fecha sabiendo que el plan aún puede cambiar.

Cómo se usa

Informal: let’s pencil in Thursday. La cita se confirma después. En inglés británico se escribe pencilled y en estadounidense penciled.

Frases de ejemplo

  1. Shall we pencil in a follow-up call for next Wednesday?

    ¿Te parece si dejamos provisionalmente una llamada de seguimiento para el próximo miércoles?

    La llamada se propone sin dar la fecha por definitiva.

  2. I've pencilled in the workshop for 3 May, but I still need to check the room.

    He anotado provisionalmente el taller para el 3 de mayo, pero aún tengo que comprobar la sala.

    La reserva sigue pendiente de comprobar la disponibilidad de la sala.

Combinaciones frecuentes

  • pencil in a meeting
  • pencil someone in
  • pencil in a date
  • pencilled in for Friday

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Plazos y planificación

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: