¿Qué significa all-wheel drive?
Significado en Automoción, traducción al español y ejemplos
all-wheel drive: tracción total, tracción en las cuatro ruedas
Sistema que puede enviar potencia del motor a las cuatro ruedas, normalmente de forma automática para mejorar el agarre en superficies mojadas, heladas o sueltas.
Cómo se usa
Se abrevia AWD y se compara con tracción delantera (FWD) y trasera (RWD). También modifica sustantivos: SUV con tracción total. Muchos eléctricos añaden un segundo motor en el otro eje.
Frases de ejemplo
The all-wheel drive version is popular with customers in the eastern provinces.
La versión con tracción total es popular entre clientes de las provincias orientales.
La frase presenta la preferencia por la configuración de tracción en una región.
The dual-motor model has all-wheel drive and a 0-100 km/h time of 4.5 seconds.
El modelo de dos motores tiene tracción total y acelera de 0 a 100 km/h en 4,5 segundos.
El segundo motor aporta tracción a otro eje y acompaña la cifra de aceleración.
Combinaciones frecuentes
- all-wheel-drive system
- permanent all-wheel drive
- AWD version
- front-wheel drive
Términos relacionados
Más términos: Transmisión y tren de transmisión
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: