¿Qué significa airbag?
Significado en Automoción, traducción al español y ejemplos
airbag: airbag, bolsa de aire
Bolsa de tejido que se infla en milisegundos durante una colisión para amortiguar el impacto sobre los ocupantes. Funciona junto con los cinturones como parte del sistema de retención.
Cómo se usa
Se dice que los airbags se despliegan. Tras un choque se sustituyen los que se hayan desplegado, el módulo de control y, a menudo, los pretensores de cinturón. El sistema se denomina SRS.
Frases de ejemplo
Both front airbags deployed, so the airbag module must be replaced as well.
Se desplegaron los dos airbags delanteros, así que también hay que sustituir el módulo de airbag.
La sustitución del módulo se añade a la de los dos airbags desplegados; la frase no equipara el módulo con una bolsa.
The airbag warning light stays on because of a faulty seat connector.
El testigo del airbag permanece encendido por un conector defectuoso del asiento.
La causa del aviso está en una conexión del asiento, no necesariamente en la bolsa misma.
Combinaciones frecuentes
- airbag deployment
- airbag warning light
- side airbag
- curtain airbag
- SRS
Términos relacionados
Más términos: Carrocería y seguridad
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: