ما معنى veterinary nurse؟

طريقة الاستخدام

يختصر في المملكة المتحدة إلى vet nurse أو RVN (ممرض بيطري مسجل)، وفي الولايات المتحدة إلى vet tech. ويجري الممرضون عيادات لمتابعة الوزن ونصائح الأسنان وإزالة الغرز.

أمثلة

1. The veterinary nurse will take her blood pressure while you wait.

   سيقيس الممرض البيطري ضغط دمها بينما تنتظر.

   يقيس الممرض ضغط الدم أثناء انتظار المالك، ضمن مهام فريق التمريض.

2. Our veterinary nurses run a free weight clinic every Tuesday.

   يدير ممرضونا البيطريون عيادة مجانية لمتابعة الوزن كل يوم ثلاثاء.

   تقدم الممرضات عيادة دورية مخصصة لمتابعة أوزان الحيوانات.

تراكيب شائعة

• registered veterinary nurse
• head veterinary nurse
• nurse clinic
• anaesthetic nurse

مصطلحات ذات صلة

• veterinarianطبيب بيطري
• anaesthesiaتخدير
• vital signsالعلامات الحيوية
• hospitaliseيُدخِل الحيوان إلى المستشفى

مصطلحات أخرى: العيادة البيطرية وممارسة المهنة

• consultation · استشارة بيطرية
• referral · إحالة بيطرية
• triage · فرز الحالات