الطب البيطري · مصطلحات · العيادة البيطرية وممارسة المهنة

ما معنى hospitalise؟

المعنى في مجال الطب البيطري مع أمثلة

/ˈhɒspɪtəlaɪz/فعلمصطلح شائع

hospitalise: يُدخِل الحيوان إلى المستشفى، يُنوِّم الحيوان

إدخال الحيوان إلى العيادة ليبقى فيها للعلاج أو المراقبة أو الرعاية، كإعطائه السوائل بالتنقيط مثلاً. والتهجئة الأمريكية hospitalize.

طريقة الاستخدام

يقول الأطباء أيضاً admit أو keep in: «نود إبقاءه في العيادة طوال الليل». وللمرضى المنومين سجل متابعة يفحصه الممرضون بانتظام. ويشيع المصطلح في تقديرات التكلفة وتقارير الخروج.

أمثلة

  1. She was hospitalised for three days on IV fluids.

    أُدخلت إلى المستشفى ثلاثة أيام لتلقي السوائل الوريدية.

    إقامة الحيوان ثلاثة أيام مع السوائل الوريدية مثال على التنويم للعلاج والمراقبة.

  2. If he keeps vomiting, we'll need to hospitalise him.

    إذا استمر في التقيؤ، فسيتعين علينا إدخاله إلى المستشفى.

    استمرار القيء هو الشرط المذكور لإدخال الحيوان إلى المستشفى.

تراكيب شائعة

  • hospitalise a patient
  • hospitalised for monitoring
  • hospitalisation fee
  • hospitalised patients

مصطلحات أخرى: العيادة البيطرية وممارسة المهنة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.