الإنجليزية للسفر والمطار · مصطلحات · التنقل وإرشادات الطريق

ما معنى tap in؟

المعنى في مجال الإنجليزية للسفر والمطار مع أمثلة

فعل مركبمصطلح شائع

tap in: تمرير البطاقة عند الدخول، تسجيل بدء الرحلة باللمس

تسجيل بداية رحلة في النقل العام بتمرير بطاقة أو جهاز على قارئ.

طريقة الاستخدام

يُستخدم في أنظمة الأجرة اللاتلامسية؛ وغالباً ما تقابل هذا الإجراء عند النهاية عملية تسجيل الخروج باللمس.

أمثلة

I tapped in with my bank card before walking down to the platform.
مررت بطاقتي المصرفية على القارئ لتسجيل الدخول قبل أن أنزل إلى الرصيف.
يسجل القارئ دخول الراكب إلى نظام النقل.
Remember to tap in even when the station gates are standing open.
تذكّر أن تمرر بطاقتك عند الدخول حتى عندما تكون بوابات المحطة مفتوحة.
لا يغني فتح البوابة بالضرورة عن تسجيل بداية الرحلة.

تراكيب شائعة

tap in at the gate
tap in and tap out

مصطلحات أخرى: التنقل وإرشادات الطريق

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: