الإنجليزية للسفر والمطار · مصطلحات · الحجز والتذاكر

ما معنى revalidation؟

المعنى في مجال الإنجليزية للسفر والمطار مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

revalidation: إعادة اعتماد التذكرة، تحديث التذكرة القائمة

تحديث تذكرة موجودة لتسجيل تغيير مؤهل في الرحلة من دون إصدار تذكرة بديلة.

طريقة الاستخدام

مصطلح في إصدار التذاكر؛ ويتوقف إمكان إعادة الاعتماد على شركة الطيران ونوع التغيير.

أمثلة

  1. The airline allowed revalidation because the revised flight met its conditions.

    سمحت شركة الطيران بتحديث التذكرة القائمة لأن الرحلة المعدلة استوفت شروطها.

    يجري تحديث التذكرة نفسها بدلاً من إصدار تذكرة جديدة بديلة.

  2. The consultant checked whether revalidation was possible before starting a ticket exchange.

    تحقق المستشار من إمكان تحديث التذكرة القائمة قبل البدء في استبدال التذكرة.

    على الموظفين التمييز بين طريقتين مختلفتين لتسجيل تغيير الرحلة.

تراكيب شائعة

  • ticket revalidation
  • revalidation permitted

مصطلحات أخرى: الحجز والتذاكر

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: