Vocabulario de Viajes y aeropuertos · Reservas y billetes

¿Qué significa revalidation?

Significado en Viajes y aeropuertos, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

revalidation: revalidación del billete, actualización del billete

Actualización de un billete existente para reflejar un cambio de vuelo permitido, sin emitir un billete sustituto.

Cómo se usa

Es un término de emisión. Que se pueda revalidar depende de la aerolínea y del tipo de cambio.

Frases de ejemplo

  1. The airline allowed revalidation because the revised flight met its conditions.

    La aerolínea permitió revalidar el billete porque el vuelo modificado cumplía sus condiciones.

    Se actualiza el billete que ya existe, pues el cambio entra en las reglas de la compañía.

  2. The consultant checked whether revalidation was possible before starting a ticket exchange.

    El asesor comprobó si era posible revalidar el billete antes de iniciar un canje.

    Antes de tramitar el cambio, el personal distingue entre actualizar el billete actual y sustituirlo mediante un canje.

Combinaciones frecuentes

  • ticket revalidation
  • revalidation permitted

Más términos: Reservas y billetes

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: