¿Qué significa direct flight?
Significado en Viajes y aeropuertos, traducción al español y ejemplos
direct flight: vuelo directo
Vuelo que llega al destino sin que el pasajero cambie de avión; en sentido estricto, puede hacer una parada, a diferencia de un vuelo sin escalas.
Cómo se usa
En el uso cotidiano suele entenderse direct flight como un vuelo sin paradas, y los buscadores pueden ofrecer filtros Direct o Non-stop. Las aerolíneas emplean el sentido técnico: un solo número de vuelo, aunque haya una parada en la que algunos pasajeros bajen.
Frases de ejemplo
Is there a direct flight from Izmir to Vienna, or do I have to change in Istanbul?
¿Hay un vuelo directo de Esmirna a Viena o tengo que cambiar de avión en Estambul?
Aquí direct flight se entiende como un trayecto sin cambio de avión; la alternativa explícita es hacer conexión en Estambul.
The direct flight is more expensive, but it saves us five hours.
El vuelo directo es más caro, pero nos ahorra cinco horas.
Se justifica pagar más por reducir la duración total del viaje.
Combinaciones frecuentes
- take a direct flight
- direct flight to
- non-stop flight
- fly direct
Términos relacionados
Más términos: Reservas y billetes
- airline · aerolínea
- book · reservar
- ticket · billete
- round-trip ticket · billete de ida y vuelta
- one-way ticket · billete de solo ida
- e-ticket · billete electrónico
- booking reference · referencia de reserva
- fare · tarifa
- itinerary · itinerario
- economy class · clase económica
- upgrade · mejora de categoría
- interline agreement · acuerdo interlínea
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: