Vocabulario de Viajes y aeropuertos · Reservas y billetes

¿Qué significa upgrade?

Significado en Viajes y aeropuertos, traducción al español y ejemplos

/ˈʌpɡreɪd/sustantivoTérmino frecuente

upgrade: mejora de categoría, cambio a una categoría superior

El cambio a una clase, asiento, habitación o coche mejor que el reservado, gratis o a cambio de un pago.

Cómo se usa

También se usa como verbo en inglés: «We were upgraded to business class». Las aerolíneas ofrecen upgrades por internet, al facturar o en la puerta de embarque; los viajeros frecuentes a veces los obtienen con puntos. Hoteles y empresas de alquiler también mejoran habitaciones o coches.

Frases de ejemplo

Is it possible to get an upgrade to business class on this flight?
¿Es posible pasar a business en este vuelo?
La pregunta consulta si se puede pasar a una categoría superior en un vuelo concreto; upgrade también puede referirse solo a un asiento mejor.
The hotel gave us a free upgrade to a sea-view room.
El hotel nos dio gratis una habitación de categoría superior con vistas al mar.
La mejora afecta a la habitación del hotel y se precisa una característica concreta, la vista al mar, además de que no tuvo coste.

Combinaciones frecuentes

get an upgrade
free upgrade
pay for an upgrade
be upgraded to
room upgrade

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Reservas y billetes

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: