الإنجليزية للسفر والمطار · مصطلحات · التنقل وإرشادات الطريق

ما معنى off-peak ticket؟

المعنى في مجال الإنجليزية للسفر والمطار مع أمثلة

اسممصطلح شائع

off-peak ticket: تذكرة خارج أوقات الذروة

تذكرة صالحة على خدمات أو في أوقات تقع خارج فترات السفر المزدحمة المحددة.

طريقة الاستخدام

تشيع في وصف أسعار القطارات؛ وتتوقف الأوقات المسموح بها على المسار وشروط التذكرة.

أمثلة

  1. We checked whether our off-peak ticket was valid on the first afternoon train.

    تحققنا مما إذا كانت تذكرة خارج الذروة صالحة لقطار بعد الظهر الأول.

    ينبغي فهم وصف الأجرة بالرجوع إلى القيود الفعلية للتذكرة.

  2. An off-peak ticket suited us because we could leave after the morning rush.

    ناسبتنا تذكرة خارج الذروة لأننا استطعنا المغادرة بعد ازدحام الصباح.

    قد يكون التوقيت المرن عملياً مع أجرة مقيدة بفترات معينة.

تراكيب شائعة

  • off-peak ticket restrictions
  • travel on an off-peak ticket

مصطلحات أخرى: التنقل وإرشادات الطريق

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: