Англійська лексика: Подорожі та аеропорт · Пересування й орієнтування

Що означає off-peak ticket?

Значення й приклади · Подорожі та аеропорт

іменникПоширений термін

off-peak ticket: квиток поза годинами пік

Квиток, чинний на рейсах або в години поза встановленими періодами найбільшого попиту.

Де і як уживається

Поширений у залізничних тарифах; дозволений час залежить від маршруту й умов квитка.

Приклади речень

  1. We checked whether our off-peak ticket was valid on the first afternoon train.

    Ми перевірили, чи діє наш квиток поза годинами пік на перший поїзд після полудня.

    Назву тарифу тлумачать відповідно до фактичних обмежень квитка.

  2. An off-peak ticket suited us because we could leave after the morning rush.

    Квиток поза годинами пік нам підходив, бо ми могли вирушити після ранкового напливу пасажирів.

    Гнучкий час поїздки робить тариф із часовими обмеженнями зручним.

Поширені словосполучення

  • off-peak ticket restrictions
  • travel on an off-peak ticket