ما معنى Reformation؟

طريقة الاستخدام

تُستعمل الكلمة غالباً مع أداة التعريف وبحرف كبير في الإنجليزية (the Reformation)، وكذلك في تعبير «الإصلاح البروتستانتي». ومن أبرز شخصياتها لوثر وزوينغلي وكالفن. ويتحدث المؤرخون أيضاً عن الإصلاح الإنجليزي، وعن الإصلاح الكاثوليكي أو الإصلاح المضاد الذي جاء استجابةً لها.

أمثلة

1. The Reformation divided Western Christianity into Catholic and Protestant churches.

   قسّم الإصلاح الديني المسيحية الغربية إلى كنائس كاثوليكية وبروتستانتية.

   تلخص الجملة أحد التحولات المؤسسية الكبرى التي نتجت عن حركة الإصلاح.

2. The printing press helped spread the ideas of the Reformation very quickly.

   ساعدت المطبعة على نشر أفكار الإصلاح الديني بسرعة كبيرة.

   تشرح الجملة دور الطباعة في توسيع انتشار أفكار الحركة.

تراكيب شائعة

• the Protestant Reformation
• the English Reformation
• the Counter-Reformation
• Reformation theology

مصطلحات ذات صلة

• Protestantismالبروتستانتية
• schismانشقاق ديني
• Catholicismالكاثوليكية
• salvationالخلاص

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• Reformation · التاريخ

مصطلحات أخرى: تاريخ الأديان

• BCE · قبل الميلاد المشترك
• heresy · هرطقة
• syncretism · توفيق ديني
• secularization · العلمنة