تطوير البرمجيات · مصطلحات · إصدار البرمجيات وصيانتها

ما معنى reject؟

المعنى في مجال تطوير البرمجيات مع أمثلة

/rɪˈdʒɛkt/فعلمصطلح أساسي

reject: يرفض التطبيق في المتجر، رفض الإصدار

عدم قبول التطبيق أو تحديثه في المتجر بسبب مخالفة قاعدة أو إخفاقه في العمل أثناء المراجعة.

طريقة الاستخدام

ترد العبارة غالبًا بصيغة المبني للمجهول: رُفض التطبيق أو رُفض البناء. تذكر Apple سبب الرفض ورقم الإرشاد؛ ومن أسبابه انهيار التطبيق أثناء المراجعة أو تعذر حذف الحساب أو غموض نصوص الأذونات. يصلح المطورون المشكلة ويعيدون الإرسال أو يردون ويستأنفون.

أمثلة

  1. Apple rejected our update because the reviewer couldn't log in with the demo account.

    رفضت Apple تحديثنا لأن المراجع لم يستطع تسجيل الدخول بحساب العرض التوضيحي.

    تعذر على المراجع الوصول إلى التطبيق بالطريقة التي وفرها الفريق.

  2. If the build is rejected again, we'll miss the campaign date.

    إذا رُفض البناء مرة أخرى، فسنفوت موعد الحملة.

    قد يؤدي تكرار الرفض إلى تأخير الإطلاق إلى ما بعد موعد التسويق.

تراكيب شائعة

  • get rejected
  • rejected by Apple
  • rejection reason
  • resubmit after rejection

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: إصدار البرمجيات وصيانتها

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: