العلاج الطبيعي ومفرداته الإنجليزية · مصطلحات · تخطيط التأهيل والسجلات

ما معنى discharge؟

المعنى في مجال العلاج الطبيعي ومفرداته الإنجليزية مع أمثلة

/ˈdɪstʃɑːrdʒ/اسممصطلح أساسي

discharge: إنهاء الرعاية، الخروج من المستشفى

انتهاء رعاية المريض، سواء بمغادرته المستشفى أو بإكماله برنامج العلاج الطبيعي لأن أهدافه تحققت أو لم تعد هناك حاجة إلى العلاج.

طريقة الاستخدام

يُستخدم الاسم والفعل في سياق الرعاية: «التخطيط للخروج» و«خرجت إلى المنزل». يساعد اختصاصيو العلاج الطبيعي في الأقسام على تقرير ما إذا كان المريض آمنًا للخروج. وفي العيادات الخارجية، قد يُنهون علاج المريض مع تزويده ببرنامج منزلي وكتابة ملخص الخروج.

أمثلة

  1. She is safe for discharge now that she can manage the stairs.

    أصبحت آمنة للخروج الآن بعد أن صارت قادرة على صعود الدرج ونزوله.

    أُجيز خروجها لأن قدرتها على تدبير الدرج أصبحت مناسبة.

  2. He met all his goals, so I discharged him with a home exercise programme.

    حقق جميع أهدافه، لذا أنهيت علاجه وزودته ببرنامج تمارين منزلي.

    انتهت الرعاية بعد بلوغ الأهداف، مع استمرار التمارين في المنزل.

تراكيب شائعة

  • discharge home
  • discharge planning
  • safe for discharge
  • discharge summary
  • discharge from physiotherapy

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: تخطيط التأهيل والسجلات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.