ما معنى sublingual؟
المعنى في مجال الصيدلة وعلم الأدوية مع أمثلة
sublingual: تحت اللسان، إعطاء دوائي تحت لساني
يوضع تحت اللسان ويُترك ليذوب، فيُمتص الدواء مباشرةً إلى الدم عبر بطانة الفم.
طريقة الاستخدام
يختصر إلى SL. يتيح هذا الطريق مفعولاً سريعاً ويتجنب المرور الكبدي الأول. ومن أمثلته المعروفة ثلاثي نترات الغليسيريل (GTN) لعلاج الذبحة الصدرية، على هيئة قرص أو بخاخ. أما الإعطاء الشدقي فيشبهه، لكن القرص يوضع بين اللثة والخد.
أمثلة
Put the sublingual tablet under your tongue and let it dissolve; don't swallow it.
ضع القرص تحت اللساني تحت لسانك واتركه يذوب؛ لا تبتلعه.
توضح التعليمات موضع القرص وطريقة استعماله وتؤكد عدم ابتلاعه.
The sublingual route bypasses the liver on the first pass.
يتجاوز الطريق تحت اللساني المرور الأول عبر الكبد.
يدخل الدواء إلى الدم عبر بطانة الفم بدلاً من مروره الأولي بالكبد.
تراكيب شائعة
- sublingual tablet
- sublingual spray
- sublingual route
- given sublingually
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: طرق إعطاء الدواء
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.