النفط والغاز والتعدين · مصطلحات · معالجة الخامات

ما معنى leaching؟

المعنى في مجال النفط والغاز والتعدين مع أمثلة

/ˈliːtʃɪŋ/اسممصطلح شائع

leaching: الاستخلاص بالترشيح الكيميائي، الإذابة الكيميائية للمعادن من الخام

إذابة معدن من الخام بواسطة محلول كيميائي، مثل السيانيد للذهب أو حمض الكبريتيك للنحاس، ثم استعادة المعدن من المحلول.

طريقة الاستخدام

في الترشيح بالكومة، يُكدّس الخام المسحوق على بطانات عازلة ويُرش بالمحلول؛ أما الترشيح في الخزانات فيمزج الخام بالمحلول داخلها. ويتحدث العاملون عن ساحات الترشيح والمحلول الحامل الغني بالمعدن ومردود الترشيح وإدارة السيانيد.

أمثلة

  1. Heap leaching is used for low-grade gold ore that would cost too much to mill.

    يُستخدم الترشيح بالكومة لخام الذهب منخفض العيار الذي تكون كلفة طحنه مرتفعة أكثر من اللازم.

    يوضح المثال سبب اختيار الترشيح بالكومة لهذا الخام: تجنب تكلفة طحن لا تبررها قيمة الخام المنخفضة.

  2. Leaching tests showed 85 percent copper recovery after 90 days.

    أظهرت اختبارات الترشيح استخلاص ٨٥٪ من النحاس بعد ٩٠ يوماً.

    تعرض الجملة نتيجة اختبار محدد، من حيث نسبة النحاس المستخلصة والمدة اللازمة.

تراكيب شائعة

  • heap leaching
  • leach pad
  • cyanide leaching
  • acid leaching
  • leach recovery

مصطلحات أخرى: معالجة الخامات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: