الإدارة المكتبية · مصطلحات · حفظ الملفات والوثائق

ما معنى supersede؟

المعنى في مجال الإدارة المكتبية مع أمثلة

فعلمصطلح شائع

supersede: يحلّ محل، يلغي سريان نسخة سابقة

يستبدل مستندًا أو تعليمات سابقة بحيث تصبح النسخة الأحدث هي المعمول بها.

طريقة الاستخدام

يُستخدم في ضبط المستندات والإشعارات الرسمية؛ وصيغته المبنية للمجهول be superseded by، أي يُستبدل بـ.

أمثلة

  1. The revised travel policy supersedes the version issued last January.

    تحل سياسة السفر المعدّلة محل النسخة الصادرة في يناير الماضي.

    تحدد الجملة أن النسخة المعدّلة هي السارية بدل النسخة الأقدم.

  2. Mark this form as superseded so nobody uses it for new requests.

    ضع علامة «ملغى بنسخة أحدث» على هذا النموذج كيلا يستخدمه أحد في الطلبات الجديدة.

    تمنع العلامة استخدام النموذج القديم بعد استبداله.

تراكيب شائعة

  • supersede an earlier version
  • be superseded by
  • superseded document

مصطلحات أخرى: حفظ الملفات والوثائق

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: