Okuzeka
الإدارة والقيادة · مصطلحات · إدارة التغيير

ما معنى buy-in؟

المعنى في مجال الإدارة والقيادة مع أمثلة

/ˈbaɪ ɪn/اسممصطلح أساسي

buy-in: تأييد فعلي، قبول ودعم الخطة

موافقة حقيقية على خطة أو قرار ودعمه من الأشخاص المتأثرين به، بحيث يساهمون فعليًا في إنجاحه.

طريقة الاستخدام

شائع جدًا في إدارة التغيير والمشاريع؛ فيقال كسب تأييد أصحاب المصلحة أو ضمانه وبناؤه. ومن دونه قد يوافق الناس في الاجتماع ثم لا يغيرون شيئًا. ويأتي الفعل buy into بمعنى يقتنع بـ أو يؤيد.

أمثلة

  1. We need buy-in from the store managers before we change the opening hours.

    نحتاج إلى تأييد مديري المتاجر قبل تغيير ساعات العمل.

    يتطلب تعديل مواعيد الفتح دعم المديرين الذين سيتولون تطبيق التغيير.

  2. The project failed because we never got real buy-in from the sales team.

    فشل المشروع لأننا لم نحصل قط على دعم حقيقي من فريق المبيعات.

    غياب اقتناع فريق المبيعات بالخطة أضعف تنفيذ المشروع حتى أدى إلى فشله.

تراكيب شائعة

  • get buy-in
  • gain buy-in
  • stakeholder buy-in
  • secure buy-in
  • lack of buy-in

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: إدارة التغيير

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: