Английская лексика: Менеджмент и лидерство · Управление изменениями

Что значит buy-in?

Значение и примеры · Менеджмент и лидерство

/ˈbaɪ ɪn/существительноеБазовый термин

buy-in: поддержка и согласие, принятие плана

Искренняя поддержка плана или решения со стороны затронутых им людей, благодаря которой они активно помогают воплотить его в жизнь.

Где и как употребляется

Частое выражение в проектах и управлении изменениями: поддержку заинтересованных сторон получают, укрепляют и добиваются её. Без неё люди могут согласиться на встрече, но ничего не изменить. Глагольная форма — buy into.

Примеры предложений

  1. We need buy-in from the store managers before we change the opening hours.

    Перед изменением часов работы нам нужна поддержка управляющих магазинов.

    План должен получить согласие тех, кто будет применять новый график.

  2. The project failed because we never got real buy-in from the sales team.

    Проект провалился, потому что команда продаж так и не поддержала его по-настоящему.

    Без реальной поддержки ключевой команды план не удалось воплотить.

Распространённые словосочетания

  • get buy-in
  • gain buy-in
  • stakeholder buy-in
  • secure buy-in
  • lack of buy-in

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Управление изменениями

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: