ما معنى pick up؟

طريقة الاستخدام

يستخدمه السائقون ومنسقو الإرسال وخدمة العملاء، مثل «ستجمع الشاحنة البضائع عند التاسعة». أما الاسم فهو كلمة واحدة pickup، كما في موعد الاستلام وعنوانه. ويشيع collect وcollection بدلاً منهما في الإنجليزية البريطانية.

أمثلة

1. The driver will pick up the pallets from your warehouse tomorrow morning.

   سيجمع السائق المنصات من مستودعكم صباح الغد.

   تحدد الجملة من سيستلم البضائع ومكان الاستلام وموعده.

2. Can you pick the samples up before 5? Our office closes early on Fridays.

   هل يمكنك استلام العينات قبل الخامسة؟ يغلق مكتبنا مبكراً أيام الجمعة.

   يطلب المتحدث جمع العينات قبل موعد الإغلاق المبكر للمكتب يوم الجمعة.

تراكيب شائعة

• pick up the goods
• pickup date
• pickup address
• arrange a pickup
• ready for pickup

مصطلحات ذات صلة

• dispatchيُرسل
• carrierناقل
• last mileالميل الأخير
• EXWالتسليم في موقع البائع
• proof of deliveryإثبات التسليم

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• pick up · الاقتصاد
• pick up · السياحة والضيافة

مصطلحات أخرى: التوزيع والتسليم

• distribution center · مركز توزيع
• fulfillment · تنفيذ الطلب وتجهيزه للتسليم
• reverse logistics · اللوجستيات العكسية؛ لوجستيات المرتجعات