ما معنى foreshadowing؟

طريقة الاستخدام

تشيع في مقالات الحبكة والتشويق. يلاحظ النقاد التمهيد الدقيق أو الفج، والفعل foreshadow أي يمهّد لحدث لاحق. وينص مبدأ تشيخوف المعروف على أن السلاح الذي يظهر مبكرًا في المسرحية ينبغي أن يُستخدم لاحقًا.

أمثلة

1. The broken mirror in chapter one is a clear piece of foreshadowing.

   المرآة المكسورة في الفصل الأول إشارة واضحة إلى ما سيأتي لاحقًا.

   يُقرأ الشيء المكسور بوصفه نذيرًا لأحداث مقبلة في الحبكة.

2. Good foreshadowing feels obvious only when you read the book a second time.

   يبدو التمهيد الجيد واضحًا فقط عندما تقرأ الكتاب مرة ثانية.

   تشرح الجملة كيف يكشف الرجوع إلى القصة وظيفة الإشارات المبكرة.

تراكيب شائعة

• subtle foreshadowing
• heavy foreshadowing
• an example of foreshadowing
• foreshadow events

مصطلحات ذات صلة

• flashbackاسترجاع
• plotالحبكة
• moodالمزاج العام
• climaxالذروة

مصطلحات أخرى: الحبكة وبنية العمل

• conflict · الصراع
• chapter · فصل
• exposition · التمهيد
• resolution · الحل
• subplot · حبكة فرعية
• rising action · تصاعد الأحداث
• falling action · انحسار الأحداث
• cliffhanger · نهاية معلّقة مشوّقة
• in medias res · البدء من وسط الأحداث
• chronological order · الترتيب الزمني
• frame narrative · إطار سردي
• anagnorisis · لحظة التعرّف والكشف