ما معنى subplot؟

طريقة الاستخدام

تشيع في مراجعات الروايات الطويلة والمسرحيات والمسلسلات. قد تعكس الحبكة الفرعية الرئيسية أو ترددها أو تعلق عليها، وقد يراها النقاد مشتتة أو غير مطورة. وفي «الملك لير» تعكس قصة غلوستر حكاية لير عن أب خدعه أبناؤه.

أمثلة

1. The romantic subplot gives the reader a break from the darker main story.

   تمنح الحبكة العاطفية الفرعية القارئ استراحة من القصة الرئيسية الأكثر قتامة.

   توازن القصة الجانبية الرومانسية بين ثقل المسار الأساسي وأجوائه القاتمة.

2. Some reviewers felt the political subplot was never fully developed.

   رأى بعض المراجعين أن الحبكة السياسية الفرعية لم تُطوّر قط بما يكفي.

   ينقل المثال نقدًا لعدم استكمال مسار قصصي ثانوي.

تراكيب شائعة

• romantic subplot
• a minor subplot
• the subplot mirrors
• main plot and subplot

مصطلحات ذات صلة

• plotالحبكة
• characterشخصية
• conflictالصراع
• foilالشخصية المقابلة

مصطلحات أخرى: الحبكة وبنية العمل

• climax · الذروة
• chapter · فصل
• foreshadowing · التمهيد للأحداث
• flashback · استرجاع
• exposition · التمهيد
• resolution · الحل
• rising action · تصاعد الأحداث
• falling action · انحسار الأحداث
• cliffhanger · نهاية معلّقة مشوّقة
• in medias res · البدء من وسط الأحداث
• chronological order · الترتيب الزمني
• frame narrative · إطار سردي