ما معنى downlight؟

طريقة الاستخدام

يسمى أيضاً recessed light في الولايات المتحدة، أو can light وpot light. ويختار المصممون زاوية الحزمة الضوئية ودرجة حرارة اللون وما إذا كان المصباح مصنفاً لمقاومة الحريق، ويحددون مواضعه في مخطط السقف المنعكس لتجنب توزيع ثقوب عشوائي في السقف.

أمثلة

1. We'll space the downlights 1.2 m apart and keep them away from the wardrobe doors.

   سنوزع المصابيح السقفية الغاطسة على مسافة 1.2 متر بين كل منها، ونبعدها عن أبواب الخزانة.

   يحدد المثال تباعد المصابيح وموضعها بالنسبة إلى أبواب الخزائن.

2. Too many downlights make a living room feel like an office.

   كثرة المصابيح السقفية الغاطسة تجعل غرفة المعيشة تبدو كمكتب.

   يحذر المثال من أن الإفراط في الإضاءة السقفية قد يمنح غرفة المعيشة طابعاً مكتبياً.

تراكيب شائعة

• LED downlights
• recessed downlight
• fire-rated downlight
• adjustable downlight

مصطلحات ذات صلة

• ambient lightingالإضاءة العامة
• reflected ceiling planمخطط السقف المنعكس
• colour temperatureدرجة حرارة لون الضوء
• accent lightingالإضاءة التأكيدية

مصطلحات أخرى: الإضاءة

• task lighting · إضاءة المهام
• natural light · الضوء الطبيعي
• dimmer · مخفّت الإضاءة
• pendant light · مصباح معلّق
• wall sconce · مصباح جداري
• lighting plan · مخطط الإضاءة