ما معنى ambient lighting؟
المعنى في مجال التصميم الداخلي مع أمثلة
ambient lighting: الإضاءة العامة، الإضاءة المحيطة
الضوء العام المتجانس الذي يملأ الغرفة ويسمح للناس بالحركة فيها بأمان، ويأتي عادةً من وحدات السقف أو الأضواء الغاطسة أو ضوء النهار.
طريقة الاستخدام
هي الطبقة الأولى من طبقات الإضاءة الثلاث المعروفة، إلى جانب إضاءة المهام والإضاءة التأكيدية. يتحدث المصممون عن إضاءة عامة ناعمة أو متجانسة أو دافئة، وغالبًا ما يجهزونها بمخفّت للضوء.
أمثلة
The ambient lighting comes from a ring of downlights, and the pendants over the table are on a separate circuit.
تأتي الإضاءة العامة من حلقة من الأضواء الغاطسة، أما المصابيح المعلقة فوق الطاولة فعلى دائرة كهربائية منفصلة.
يفصل المثال بين مصدر الإضاءة التي تملأ الغرفة وبين المصابيح المخصصة لمنطقة الطاولة.
Without enough ambient lighting the room feels gloomy in winter.
من دون إضاءة عامة كافية تبدو الغرفة كئيبة في الشتاء.
يشرح المثال كيف يؤثر نقص الضوء الأساسي على الإحساس بالمكان في فصل الشتاء.
تراكيب شائعة
- soft ambient lighting
- even ambient lighting
- ambient light level
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الإضاءة
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: