ما معنى colour temperature؟
المعنى في مجال التصميم الداخلي مع أمثلة
colour temperature: درجة حرارة لون الضوء، حرارة اللون
مقياس لمظهر الضوء الأبيض، أهو دافئ مائل إلى الصفرة أم بارد مائل إلى الزرقة، ويُعبّر عنه بالكلفن (K): نحو 2700 كلفن أبيض دافئ، أما 5000 كلفن فأكثر فيشبه ضوء النهار.
طريقة الاستخدام
تُطبع القيمة على كل مصباح أو علبة LED. تستخدم المنازل والمطاعم عادةً 2700–3000 كلفن، والمكاتب والمتاجر غالبًا 3500–4000. ويبدو خلط درجات حرارة مختلفة في الغرفة الواحدة غير منسجم، لذا يحدد المصممون قيمة موحدة للمساحة.
أمثلة
All the bedroom lights should have the same colour temperature: 2700 K.
ينبغي أن تكون درجة حرارة لون جميع أضواء غرفة النوم واحدة: 2700 كلفن.
توحيد القيمة يجعل الإضاءة متجانسة اللون في أنحاء غرفة النوم.
The kitchen feels clinical because the colour temperature is too cool.
يبدو المطبخ باردًا كالمختبر لأن درجة حرارة لون الضوء مرتفعة أكثر من اللازم.
الضوء الأبيض البارد جدًا هو ما يمنح المطبخ ذلك المظهر السريري.
تراكيب شائعة
- warm colour temperature
- colour temperature in kelvins
- match the colour temperature
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الإضاءة
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: