ما معنى facultative reinsurance؟

طريقة الاستخدام

تلائم الأخطار الكبيرة أو غير المعتادة التي لا تستوعبها الاتفاقية العامة. وتُختصر غالبًا إلى fac؛ فيقال: نحتاج إلى دعم fac لهذه المصفاة. ويرسل المكتتبون عروض الأخطار إلى معيدي التأمين وينتظرون تحديد حصصهم.

أمثلة

1. The power plant exceeded our treaty limit, so we placed it with facultative reinsurance.

   تجاوزت محطة الطاقة حد اتفاقيتنا، لذلك أعدنا تأمينها بتغطية اختيارية منفردة.

   لأن الخطر أكبر مما تسمح به الاتفاقية، جرى التفاوض بشأن إعادة تأمين خاص بهذه المحطة.

2. Facultative reinsurance gives the reinsurer a chance to study each risk in detail.

   تتيح إعادة التأمين الاختيارية لمعيد التأمين دراسة كل خطر بالتفصيل.

   يُقيّم المعيد الحالة المحددة قبل أن يقرر قبولها وشروط مشاركته.

تراكيب شائعة

• facultative placement
• fac support
• facultative capacity
• buy facultative cover

مصطلحات ذات صلة

• reinsuranceإعادة التأمين
• treaty reinsuranceإعادة التأمين الاتفاقية
• reinsurerمعيد التأمين
• retentionالاحتفاظ بالخطر

مصطلحات أخرى: إعادة التأمين

• ceding company · الشركة المُسندة للخطر
• excess of loss · إعادة تأمين فائض الخسارة
• quota share · إعادة التأمين بالحصة النسبية