الهجرة والتأشيرات · مصطلحات · أساسيات الهجرة

ما معنى immigration؟

المعنى في مجال الهجرة والتأشيرات مع أمثلة

/ˌɪmɪˈɡreɪʃən/اسممصطلح أساسي

immigration: الهجرة إلى بلد

الانتقال إلى بلد أجنبي بقصد الإقامة فيه، وكذلك منظومة القوانين والمكاتب وإجراءات التحقق التي تنظّم الدخول والإقامة.

طريقة الاستخدام

تدخل الكلمة في تراكيب مثل قواعد الهجرة والوضع القانوني للمهاجر وموظف الهجرة ومحامي الهجرة. وفي المطار تعني عبارة «المرور بإجراءات الهجرة» اجتياز فحص الجوازات.

أمثلة

  1. It took us about forty minutes to get through immigration at Heathrow.

    استغرق اجتياز إجراءات الهجرة في مطار هيثرو نحو أربعين دقيقة.

    يعرض المثال مدة المرور بإجراءات الهجرة في هيثرو.

  2. The company's HR team handles all immigration paperwork for new hires from abroad.

    يتولى فريق الموارد البشرية في الشركة جميع أوراق الهجرة للموظفين الجدد القادمين من الخارج.

    يوضح المثال أن الموارد البشرية تتولى أوراق الموظفين القادمين من الخارج.

تراكيب شائعة

  • immigration rules
  • immigration status
  • go through immigration
  • immigration authorities
  • immigration paperwork

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: أساسيات الهجرة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة قانونية.