ما معنى border control؟

طريقة الاستخدام

تُستخدم للمنظومة مثل سياسة مراقبة الحدود، وللمكان مثل المرور عبر المراقبة. وتشمل في المطارات مراقبة الجوازات والجمارك. وقد يفحص الموظفون الجواز والتأشيرة وتذكرة العودة وسبب السفر.

أمثلة

1. Have your passport and return ticket ready when you reach border control.

   جهّز جواز سفرك وتذكرة العودة عندما تصل إلى مراقبة الحدود.

   يطلب المثال تجهيز وثيقتي السفر قبل الوصول إلى نقطة الفحص.

2. There are no regular border controls between most Schengen countries.

   لا توجد مراقبة حدودية منتظمة بين معظم دول شنغن.

   يذكر المثال غياب الفحوص المنتظمة بين معظم دول شنغن.

تراكيب شائعة

• pass through border control
• border control officers
• border checks
• strict border controls

مصطلحات ذات صلة

• passport controlمراقبة الجوازات
• immigration officerموظف الهجرة
• customsالجمارك
• port of entryمنفذ دخول رسمي
• deny entryيرفض الدخول

مصطلحات أخرى: مراقبة الحدود والدخول

• purpose of visit · غرض الزيارة
• entry stamp · ختم دخول