ما معنى port of entry؟

طريقة الاستخدام

مصطلح رسمي شائع في الهجرة الأمريكية والنماذج الحكومية. يخضع حامل التأشيرة للتفتيش في منفذ الدخول، حيث يقرر الموظف السماح له بالدخول. الجمع ports of entry.

أمثلة

1. A visa lets you travel to a US port of entry, but the officer there decides whether you can enter.

   تتيح لك التأشيرة السفر إلى منفذ دخول أمريكي، لكن الموظف هناك هو من يقرر السماح لك بالدخول.

   يفرق المثال بين صلاحية السفر بالتأشيرة وقرار الدخول عند المنفذ.

2. Write the name of your port of entry on the arrival form.

   اكتب اسم منفذ الدخول في استمارة الوصول.

   يطلب المثال تحديد المنفذ في الاستمارة.

تراكيب شائعة

• arrive at a port of entry
• land border crossing
• inspection at the port of entry
• ports of entry

مصطلحات ذات صلة

• border controlمراقبة الحدود
• passport controlمراقبة الجوازات
• customsالجمارك
• deny entryيرفض الدخول
• entry stampختم دخول

مصطلحات أخرى: مراقبة الحدود والدخول

• immigration officer · موظف الهجرة
• purpose of visit · غرض الزيارة