Okuzeka
Английская лексика: Иммиграция и визы · Пограничный контроль и въезд

Что значит border control?

Значение и примеры · Иммиграция и визы

существительноеБазовый термин

border control: пограничный контроль, пограничная проверка

Проверки людей, документов и товаров, которые проводят должностные лица при въезде в страну или выезде из неё; также место проведения этих проверок.

Где и как употребляется

Термин обозначает и систему (border control policy), и физическую зону (pass through border control). В аэропорту охватывает паспортный контроль и таможню. Сотрудники могут проверить паспорт, визу, билет обратно и цель поездки.

Примеры предложений

  1. Have your passport and return ticket ready when you reach border control.

    Подготовьте паспорт и билет обратно, когда подойдёте к пограничному контролю.

    Для проверки заранее приготовлены удостоверение личности и подтверждение обратной поездки.

  2. There are no regular border controls between most Schengen countries.

    Между большинством стран Шенгенской зоны нет регулярного пограничного контроля.

    Обычно внутренние границы этих стран пересекают без регулярных проверок.

Распространённые словосочетания

  • pass through border control
  • border control officers
  • border checks
  • strict border controls

Другие термины: Пограничный контроль и въезд

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является юридической консультацией.